In 1760 the Scottish poet, James Macpherson, published translations of poetry by the ancient Celtic bard, Ossian.  Thereafter, the vision of the Scottish landscape was a reflection of nostalgic mists and clattering hooves, with lakes, green hills and heather.